hold over การใช้

• และด้วยความลับนี้ เธอสามารถทำให้แดนทำได้ทุกอย่าง
  And with that to hold over his head, you could get Dan to do almost everything.
• ไปอยู่กับน้องหมาของนายเลยไป! นึกว่าเธอจะเอาเขาอยู่
  You and all the little doggies! I thought you had a hold over him.
• มีบางสิ่งที่ฉันสามารถหยุดเธอจากทริปครั้งนั้น
  There are a few things I could hold over your head from that trip.
• เธอแค่ต้องการอำนาจ บางอย่างที่ทำให้เขายอมพูด
  You need leverage. Something to hold over his head.
• แล้วเธอไม่มีบ้างหรอ บางอย่างที่ควบคุมเธอได้
  Don't you have a few things you can hold over hers?
• จะแสดงให้ทุกคนเห็นว่า ชัค แบสไม่ได้ทำให้ฉันล่าช้าเลย
  Will show everyone that Chuck bass has no hold over me.
• คุณจะเอาหัวไปซุกไว้ที่ไหน ถ้าธนาคารมาเอาบ้านไปจากเรา
  What are you going to hold over my head when the bank comes and takes this place away from us?
• คราวลีย์มีอะไรเหนือคุณ คุณเป็นหนี้พวกเรา
  What is Crowley holding over you?
• วิญญาณอยู่เหนือเขา นั่นอาจจะมีพลังมากกว่าที่จะทำลายลงได้
  The spirit has a hold over him that may be too powerful to break.
• นั่นจะทำให้เราไม่มีอะไรจะไปต่อรองได้นะ
  Then we have nothing to hold over their heads.
• ชีวิตของสเตฟานอยู่ในกำมือเขา ฉันก็ด้วย
  He has a hold over Stefan's life and over mine.
• ฉันจะยืดกะทุกคนไป จนกว่าจะแจ้งให้ทราบ
  I'm holding over your shift until further notice.
• แม่ยายฉันจะมาช่วยเลี้ยงหลาน เธอพล่ามเอาบุญคุณท่วมหัวฉันแล้ว
  My mother-in-law's watching the kids. Now she's got this whole new thing to hold over my head.
• แต่คนพวกนั้นที่เธอมาด้วย พวกมันเล็งอะไรบางอย่าง... ตรงหัวของเธอ
  The people she's with, they have some sort of... hold over her.
• ข้าอยากจะทำลายมันให้หมด แต่ข้าก็จำเป็นต้องเก็บไว้ข่มขู่ศัตรู
  I would have done away with it completely, but I need a threat to hold over my enemies.
• ร้อยโทยืดเวลาทำงาน เพราะการฆาตกรรม 3 คดี ที่ออกข่าวในหนังสือพิมพ์
  The Lieutenant is holding over the shift because of these murders that are in all the papers.
• และอำนาจของเขาเหนือคุณก็จะสลายไป
  His hold over you will be broken.
• อ่านได้ทันทีเพียงถือไว้เหนือโค้ด
  Instant reading simply by holding over a code
• เธอมีบางอย่าง ที่เธอควบคุมฉันได้
  It's just she has a few things she can hold over my head.
• ผมได้ทำ เรื่องรุนแรงกับเธอ เพื่อเติมเต็มความอยากของผมใช่ไหม แน่นอน
  Did I take advantage with the sway that I held over her to satisfy my appetites?